اصطلاحات اقتصادی انگلیسی به فارسی با توضیحات از a تا z (بخش دوازدهم)

اصطلاحات اقتصادی که با Q & Rشروع می‌شود (بخش 12/16)

مجموعه لغات و اصطلاحات اقتصادی انگلیسی فارسی با توضیحات در چندید فایل در وبلاگ خراسان اسلام khorasanIslam توسط نویسنده آن در اختیار علاقه مندان قرار داده شده است. برخی از فایلها واژه‌ها و اصطلاحات آغاز شده با دو حرف انگلیسی و برخی اصطلاحات و واژه‌های آغاز شده با یک حرف انگلیسی را در فایل مجزا نشر کرده است. برداشت و استفاده از این فایلها با ذکر منبع بلا مانع می‌باشد.

Q

Quantity theory of money

نظریة مقداری پول

تغییر در پول اسمی به تغییر برابری در سطح قیمت‌ها (و دستمزدهای پولی) می‌انجامد، اما هیچ اثری بر سطح ستانده و اشتغال ندارد.

Quotas

سهمیه‌بندی وارداتی

محدودیت بر حداکثر مقدار واردات.

R

Rational expectation

انتظارات عقلایی

مردم در مورد آینده به طور متوسط، به درستی گمانه می‌زنند.

Reaction function

تابع واکنش

اقدامات بهینة یک بازیکن با توجه به اقدامات فرض شدة بازیکن دیگر، چگونه تغییر پیدا می‌کند. بدین‌سان، تعادل نش در در جایی برقرار می‌شود که دو تابع واکنش یکدیگر را قطع می‌کنند.

Real business cycle theories

نظریة ادوار واقعی کسب و کار

ادوار، نوسان‌های ستاندة بالقوه‌اند.

Real exchange rate

نرخ ارز واقعی

قیمت نسبی کالاها از کشورهای مختلف که بر حسب یک پول مشترک اندازه‌گیری شده‌اند.

Real GNP (real GDP)

تولید ناخالص ملی واقعی (تولید ناخالص داخلی واقعی)

GNP (یا GDP) را بر حسب قیمت‌های ثابت اندازه می‌گیرد و بدین‌سان نسبت به تورم برای نشان دادن مقادیر کالاهایی که می‌توان خریداری کرد، تعدیل یافته است.

Real interest rate

نرخ بهرة واقعی

بازده یک ام که نسبت به تورم تعدیل یافته است تا اضافه مقدار کالایی را که با تعویق مصرف عاید می‌شود، نشان دهد.

Real money supply

عرضة پول واقعی

عرضة پول اسمی M تقسیم بر سطح قیمت P.

Real values

ارزش واقعی

ارزش‌های اسمی را نسبت به تغییر سطح قیمت، تعدیل می‌کند.

Regressive taxes

مالیات تصاعدی کاهنده

میانگین نرخ مالیات همراه با افزایش سطوح درآمدی، کاهش می‌یابد.

Regulatory capture

مسخر شدن تنظیم کنندة مقررات

تنظیم کنندة مقررات به تدریج با منافع بنگاهی که قرار است آن را تحت مقررات قرار دهد، همسو و مبدل به قهرمان بنگاه به جای مراقب آن، می‌شود.

Renewable resources

منابع تجدیدپذیر

در صورتی که بیش از اندازه بهره‌برداری نشود می‌توان مجدداً مورد استفاده قرار داد.

Rental rate for capital

نرخ اجارة سرمایه

هزینة به کار گرفتن خدمات سرمایه‌ای.

Replacement rate

نرخ جایگزینی

سطح اعانة بیکاری نسبت به دستمزد کاری.

Required rental on capital

اجارة الزامی سرمایه

فقط هزینة فرصت از دست رفتة مالکیت دارایی را پوشش می‌دهد.

Required reserve ratio

نسبت ذخیرة الزامی

حداقل نسبت ذخیرة پول نقد به سپرده‌ها که بانک‌ها ملزم به نگهداری آن هستند.

Research and development (R&D)

پژوهش و توسعه

فرایندی که موجب می‌شود تا پروژه‌ها از نظر تجاری امکان‌پذیر شوند.

Reseve ratio

نسبت ذخیره

نسبت ذخایر به سپرده‌ها.

Resources allocation

تخصیص منابع

تشریحی کامل مبنی بر اینکه چه کسی چه کاری انجام می‌دهد و چه کسی چه چیزی به دست می‌آورد.

Restrictive practices court

دادگاه اعمال بازدارنده

توافق‌های میان بنگاه‌های بریتانیا نظیر رفتار مبتنی بر تبانی در خصوص قیمت‌ها را بررسی و معمولاً غیر قانونی اعلام می‌کند.

Retained earnings

سود تقسیم نشده

بخشی از سود پس از مالیات که دوباره به کسب و کار برگردانده می‌شود.

Revenue

درآمد

آنچه بنگاه از فروش طی یک دوره کسب می‌کند.

Ricardian equivalence

برابری ریکاردویی

ارتباطی با زمانی که دولت به تأمین مالی مخارج برنامه‌ای معلوم می‌پردازد، ندارد. کاهش مالیات‌ها در امروز، در صورتی که بر حسب ارقام کنونی، موجب افزایش مالیات‌های آتی به همان اندازه شود، تاثیری بر مخارج خصوصی به جای نمی‌گذارد.

Risk-averse

ریسک گریز

فردی که از یک قمار منصفانه سر باز می‌زند.

Risk-lover

ریسک دوست

شرط‌بندی می‌کند، حتی هنگامی که احتمال بردش کم است.

Risk-neutral

ریسک خنثی

فردی که فقط به میانگین سود پولی توجه دارد.

Risk-pooling (diversification)

انبازش ریسک (متنوع سازی)

به تجمیع ریسک‌های مستقل یا دارای همبستگی منفی می‌پردازد تا پیامد مجموع را مطمئن‌تر کند.

Risk-sharing

تسهیم ریسک

موجب کاهش میزان شرط‌بندی می‌شود و بدین ترتیب ریسک‌گریزی را کم اهمیت‌تر می‌کند.